Amortisation of the loan

En anglais, l'amortissement d'un emprunt se dit « amortisation of the loan ». Cette définition s'applique essentiellement à l'amortissement d'un emprunt obligataire, dans lequel le souscripteur rembourse la totalité ou une partie d'un emprunt obligataire.

Les modalités de remboursement sont mentionnées dans le contrat d'émission. Plusieurs méthodes de remboursement sont envisageables, dont l'amortissement in fine (au final) et l'amortissement constant – dans ce cas, le souscripteur rembourse de façon régulière (par exemple, chaque année) l'emprunt, selon les directives de l'émetteur.

À noter que l'amortissement propre ne doit pas être confondu avec les annuités, qui correspondent au montant du remboursement annuel du capital, auquel on ajoute les intérêts.