Comparable Basis

L'expression anglaise comparable basis signifie base comparable. Pour comparer les entreprises, notamment au plan comptable, il faut que leurs comptabilités soient normalisées, afin que le bilan s'interprète de la même façon.

Mais cela désigne aussi le périmètre des activités d'une entreprise : sa taille, son chiffre d'affaires, le nombre de ses employés, le nombre de pays dans lesquels elle exporte. L'expression "sur une base comparable" permet d'éliminer les éléments marginaux, pour ne garder que l'essentiel, le coeur de la comparaison.

Par exemple : Sur une base comparable, le bilan de Renault, Peugeot et Ford indique que ces 3 entreprises sont en phase de croissance modérée.