Net Assets

Net assets se traduit par actifs nets, dans le sens de capitaux nets, c'est-à-dire les capitaux dont peut disposer librement une entreprise, qui ne soient pas obérés par des engagements.

Les net assets représentent la différence entre le montant total des actifs, et le montant total du passif et des engagements non amortis. En cas de propriétaire unique, cette expression désigne ses capitaux propres.

Pour les actionnaires, il s'agit de la valeur nette de leurs titres. Pour une corporation américaine, les net assets représentent les capitaux propres représentés par ses propres actions qu'elle détient.