Inside shareholder

Un inside shareholder se traduit par actionnaire interne. En dehors des actionnaires externes, qui n'ont pas de relation particulière avec l'entreprise dont ils détiennent des titres, il existe des actionnaires internes. Ils travaillent dans l'entreprise dont ils sont actionnaires. Il peut s'agir de dirigeants, qui ont bénéficié d'options d'achat d'actions (stock-options) dans le cadre de leur embauche, ou de salariés qui ont acquis des actions à des conditions privilégiées, comme bonus ou élément de motivation. L'actionnaire interne est généralement fidèle et consciencieux, car la bonne santé de son entreprise aura des conséquences positives sur la valeur de ses actions.