Rate signifie taux, et hurdle haie ou obstacle. Hurdle rate pourrait se traduire par taux butoir, ou pourcentage minimum de retour sur investissement. Il correspond au taux de rendement que des investisseurs exigent avant de financer un projet. Il peut être aussi utilisé par une entreprise qui souhaite comparer différents projets d'investissement, avant d'opter pour le plus prometteur.
Pour le dirigeant d'un fonds spécialisé dans les couvertures de risques, ce taux butoir fait référence au taux de retour qu'il doit atteindre, car le niveau de sa rémunération en dépend. En général, ce n'est qu'au-delà d'une rentabilité de 8 % qu'il touchera un pourcentage de 20 % des plus-values réalisées.
Comparer gratuitement les crédits immobiliers
